食品说明书中英文对照,食品说明书中英文对照图片

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于食品说明书中英文对照的问题，于是小编就整理了3个相关介绍食品说明书中英文对照的解答，让我们一起看看吧。

1. 食品上的NSX、HSD是什么意思？
2. fagor微波炉说明书？
3. 在京东自营店购买的进口保健品为何没有中文说明书？

食品上的NSX、HSD是什么意思？

这常常出现在进口食品上面：

1、NSX是英文production date (生产日期的意思)，后面的日期格式是日 .月 .年，这是外国的习惯。 就像食品包装上有着NSX：13.07.13 ，这个例子的意思是商品的生产日期为13年7月13号。

2、HSD是英文best before(过期日期)，后面也是和NSX的格式是一样的。 比如说食品包装上有HSD：13.12.15 例子的意思是商品的过期日期为15年12月13号。 《食品安全法》规定： 进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，载明食品的原产地及境内代理商的名称、地址、联系方式。 这就是说，预包装食品没有中文标签、中文说明书或标签、说明书不符合国家规定的，不得进口。而市场上出售的没有中文标识的进口食品，很可能是经过不正规渠道入境的，或者是本地产品为了某种目的弄上去的。

fagor微波炉说明书？

您可以***取以下几种途径获取Fagor微波炉的说明书：

1. 官方网站：访问Fagor的官方网站，通常官方网站会提***品说明书的下载或在线查阅服务。您可以在网站的支持或下载页面上搜索相关产品的说明书。

2. 客户服务：联系Fagor的客户服务部门，他们会为您提供相关产品的说明书或指导您如何获取。

3. 在线资源：在互联网上搜索Fagor微波炉的说明书，有些第三方网站可能会提***品的电子版说明书，您可以下载或在线查阅。

请记得在搜索时输入准确的品牌和型号信息，以便更精确地找到对应的产品说明书。如果您有其他问题，我会尽力帮助您。

在京东自营店购买的进口保健品为何没有中文说明书？

因为并不是所有国家都有规定进口商品必须附有中文说明书，而是根据特定国家的法律法规来规定。

例如，欧盟法规规定在欧盟市场销售的化妆品必须包含符合欧盟标准要求的品牌名称、成分、使用方法、注意事项等信息的标签，但是并没有硬性规定将其翻译为中文。

但是对于一些进口商品，根据中国的法律规定，必须要有中文标注。

例如，进口食品应该包括原产地的名称、生产日期、配料表、售前卫生许可证号等各项信息。

不仅在京东上买没有，目前在国内哪儿买保健品应该都没有说明书的。

国家对保健品的界定不像药品，需要说明书，咱们国家对保健品的界定仅局限在***治疗上，不允许宣传功效，没有说明书的，表现上的文字也是经过国家审核后才有的。

京东自营店出售的商品通常都是经过严格审核的正品，并由京东自营或京东授权的商家销售。关于进口保健品没有中文说明书的情况，可能有以下几个原因：

1. 包装不同：由于市场需求和销售地区的不同，进口保健品的包装可能会根据销售地国家或地区的规定进行不同的设计和制作。因此，有些商品可能在包装上没有中文说明书。

2. 语言规定：一些进口保健品的制造商可能没有将中文作为标准的语言之一。对于这些产品，制造商可能只提供英文或其他语言的说明书。

3. 产品调整：在特定情况下，产品可能会根据当地法规或制造商的要求进行调整，如标签或说明书的内容和语言。这可能导致一些产品在中国市场上没有中文说明书。

虽然进口保健品可能没有中文说明书，但一般情况下，商品的包装上会标注了产品的相关信息，如成分、用法、剂量等。此外，你也可以通过与京东客服联系或咨询制造商获取更多产品相关信息。

到此，以上就是小编对于食品说明书中英文对照的问题就介绍到这了，希望介绍关于食品说明书中英文对照的3点解答对大家有用。